สวัสดีค่ะ, chan maa laew kha.mau sedikit berbagi mengenai beberapa kalimat dalam percakapan sehari-hari Bahasa Thailand, agak random sih, tapi semoga bermanfaat :)
- ค่ะ/kha = partikel formal yang
diucapkan oleh perempuanครับ/ krap = partikel formal yang diucapkan oleh
laki-laki
อ่ะ (a) adalah partikel informal yang diletakkan dibelakang kalimat pernyataan atau pertanyaan.
หวะ (wa) adalah partikel informal digunakan untuk penekanan.
- ผม/phom = aku (laki-laki)
ฉัน/chan = aku (perempuan)
คุณ/kun = anda
เธอ/ ter = kamu
เขา/khao= dia
เรา/rao = kita
*baca
selengkapnya mengenai penggunaan kata ganti disini Kata ganti Aku-Kamu
- คุณสบายดีไหม/ kun sabai dee mai?= apa kabar
(formal)
เป็นไงบ้าง/pen ngai baang? = apa kabar (informal)
Jawaban:
สบายดี/ sabai dee = baik (kabar)
ไม่สบาย/ mai sabai = tidak baik/tidak sehat
Jawaban 2หายไวๆน่ะ/hai wai wai na!/ semoga cepat sembuh
- คุณกำลังทำอะไร/ kun gamlang tam arai? = apa
yang sedang anda lakukan? (formal)
ทำอะไรอยู่อ่ะ/tam arai yoo a? = sedang apa (informal)
- กินข้าวหรือยัง/ gin khao reu yang? = sudah makan belum?
- ขอบคุณ (+partikel) /kop kun =
terimakasih
Jawaban:
ยินดีค่ะ/ครับ/ yin dee kha/khrap = sama-sama
ไม่เป็นไร/mai pen rai = it's okay, never mind - แล้วเจอกัน/ laew jer gan/ sampai jumpa
เจอกันใหม่/jer gan mai/ sampai jumpa - ยินดีที่ได้พบคุณ/ yin dee tee dai pop kun =
senang bertemu denganmu
ยินดีที่ได้รู้จัก = yin dee tee dai roo jak = senang berkenalan denganmu
Jawaban:
chen gan - ขอโทษ/kor thod = maaf
jawaban:
bisa pake "ไม่เป็นไร/mai pen rai" juga
- คุณพูดภาษาไทยได้ไหม/ kun put pasaa Thai dai mai? =
bisakah anda berbicara bahasa Thailand?
Jawaban:
ฉัน/ผมพูดภาษาไทยไม่ได้ / chan/phom put pasaa Thai mai dai =saya tidak bisa berbicara bahasa Thailand
ฉัน/ผมพูดภาษาไทยได้ / chan/phom put pasaa Thai dai =saya bisa berbicara bahasa Thailand
- ขอเบอร์ได้ไหม/kor ber dai mai? = boleh minta
nomor hp?
Jawaban:ได้/dai = boleh - สุขสันต์วันเกิด/suk san wan gert = selamat ulang tahun
Beberapa
kosakata sehari-hari :
- Sawadee (krab/kah) = Hallo/ Salam sejahtera
- Sabai di mai? = Apa kabar?
- Sabai di (krab/kah) = Kabar baik
- Khob khun (krab/kah) = Terima kasih
- Yin dee / Mai pen rai = Sama-sama , tidak masalah
- Chai = Ya
- Mai chai = Tidak
- Arun sawad = Selamat pagi
- Ratree sawad = Selamat malam
- Khun chue arai? = Siapa namamu?
- (Pom/chan) chue....(nama) = Nama saya....(nama)
- Khun na rak maak = Kamu lucu sekali
- Khun suay maak = Kamu cantik sekali
- (Pom/chan) chawp khun = Aku suka kamu
- (Pom/chan) kitteung khun = Aku rindu kamu
Berkenalan
halo
|
Sawadee (krup / ka)
|
Anda
|
Khun
|
bagaimana yang Anda
|
Sabai dee mai (nada
meninggi)
|
ia, dia, mereka
|
kao
|
Aku baik-baik
|
sa-bai dee
|
kita, kita
|
rao
|
terima kasih
|
kharb Khun
|
siapa namamu
|
Khun chuu a-rai
|
bye bye
|
Sawadee
|
ya / tidak
|
chai / mai chai
|
bertemu lagi
|
POB gan mai (nada
meninggi)
|
terima kasih
kembali
|
yin dee
|
maaf / menyesal
|
Khar toort
|
selamat datang ...
|
yin dee tawn rap
|
Aku, aku
|
phom (pria) dee
chan (perempuan) atau hanya chan
|
tidak pernah
pikiran
|
pena mai rai
|
Thailand sangat sipil dan sopan oleh kebiasaan dan akan selalu menambahkan krup (pria) atau ka (perempuan) ke akhir kalimat ketika menangani orang lain kecuali mereka sangat akrab dengan mereka.
Hari dan waktu
Senin
|
wan Januari
|
bulan
|
karena-en
|
Selasa
|
wan ankhaan
|
tahun
|
pii
|
Rabu
|
wan Phut
|
jam
|
Chua mong
|
Kamis
|
wan paruhat
|
menit
|
na-tee
|
Jumat
|
wan suk
|
pagi
|
fajar chao
|
Sabtu
|
wan saow
|
sore
|
fajar bai
|
Minggu
|
wan ah-tit
|
malam
|
fajar Yen
|
akhir pekan
|
sao-ahtit
|
malam
|
fajar tum
|
Mengekspresikan waktu: ini agak sulit di Thailand karena mereka secara
tradisional mematahkan 24-jam menjadi empat bagian. Sebagai pemula, itu terlalu
membingungkan untuk mengikuti yang terbaik adalah untuk tetap dengan jam 24-jam
(mis. 01:00 akan sib-Saam Chua mong atau 13 jam).
Makan dan minum
makanan
|
ah-harn
|
babi (semua jenis)
|
Muu
|
hidangan laut
|
pla Talae
|
daging sapi
|
neu-ah
|
minum air
|
naam plao
|
udang / udang
|
gung
|
bir
|
usungan jenazah
|
tahu
|
tao hoo
|
es
|
nam ken
|
sayuran
|
phak
|
minuman keras
|
lao
|
mi
|
Kwai-Teow
|
jus buah
|
naam pon-Lamai
|
roti
|
ka-pan nom
|
buah
|
pon-Lamai
|
bakes / snack
|
ka-nom
|
makan siang
|
ah-harn klang wan
|
gula
|
naam-Taan
|
sarapan
|
ah-harn chao
|
manis
|
lesu
|
makan malam
|
ah-harn yen
|
garam (y)
|
kem
|
beras
|
kaow (nada turun)
|
pedas / cabe
|
hewan peliharaan /
prik
|
nasi goreng
|
kaow pad
|
msg
|
pon suu busuk
|
ayam
|
Gai
|
gandum
|
SAA kao lu
|
Tempat
kota / kota
|
meu-ang
|
taman nasional
|
suan sa-ta-na
|
|||||
desa
|
(Moo) Baan
|
air terjun
|
naam tok
|
|||||
rumah
|
Baan
|
museum
|
piti pipis pan
|
|||||
pantai
|
Haad
|
bank
|
ta-na-Karn
|
|||||
pulau
|
koh
|
stasiun bus
|
sa-tar-ni busuk
namun
|
|||||
teluk
|
aow
|
stasiun kereta api
|
sa-tar-ni busuk fai
|
|||||
pegunungan
|
phuu-kao
|
bandara
|
sa-nam-bin
|
|||||
sungai
|
mae naam
|
kantor polisi
|
sa-tar-ni tam ruat
|
|||||
pasar
|
talad
|
kantor pos
|
pra-sa-nii
|
|||||
taman
|
suan-Luang
|
